Guía de usuario

Guía de GoTo Voice Workspace para Zendesk.

Una guía operativa para agentes, supervisores y administradores de Zendesk que usan CRM Scene GoTo Voice Workspace con voz GoTo, SMS, callbacks, resúmenes, transcripciones y contexto Customer 360.

Agent Command Center y Customer 360Voz GoTo, SMS, callbacks y resúmenesAplica a la versión 2.13.6

Foco de versiónÁreas clave de la versión 2.13.6.

Esta guía refleja el paquete del 1 de junio de 2026 preparado para crmscene.com.

Contexto de llamada en vivo

Contexto de llamada en vivo

Las llamadas entrantes muestran caller, ticket y última interacción antes de contestar.

Wrap-up persistente

Wrap-up persistente

Los avisos post-llamada siguen visibles hasta guardar o descartarlos con intención.

Marco lateral unificado

Marco lateral unificado

Voice y Customer 360 comparten un workspace oscuro y tranquilo dentro de Zendesk.

Resumen del workspaceQué hace el workspace.

CRM Scene GoTo Voice Workspace mantiene la actividad de GoTo conectada al ticket de Zendesk para que el agente trabaje desde un solo lugar.

AG

Agentes

Responder llamadas, llamar, enviar SMS, revisar actividad reciente, programar callbacks y completar el cierre dentro de Zendesk.

SV

Supervisores

Entender historial de llamadas, estado de callbacks, confianza de match y el flujo diario esperado del equipo.

AD

Admins

Verificar configuración, OAuth de Zendesk y GoTo, salud del Worker, tenant readiness, escrituras en cola y marketplace setup.

Pestaña Voice con Agent Command Center dentro del marco oscuro
Pestaña Voice dentro del marco oscuro, con Agent Command Center, contexto de llamada, actividad y registro.
TB

Top bar

Consola principal de voz para registro, llamadas entrantes, llamadas salientes, eventos recientes y llamadas perdidas.

TK

Sidebar de ticket

Contexto de llamada del ticket dividido entre Voice y 360.

BG

Watcher de fondo

Ubicación de Zendesk en segundo plano que puede alertar a agentes cuando llegan eventos GoTo.

PreparaciónAntes de empezar.

Los agentes necesitan algunos elementos listos antes de usar acciones GoTo en vivo dentro de Zendesk.

Antes de empezar.

  • Acceso a Zendesk Support.
  • Zendesk Talk en Available for Talk.
  • Un usuario GoTo asociado al email o extensión del agente Zendesk.
  • Permiso de micrófono del navegador para contestar o llamar desde el softphone embebido.
  • Softphone de top bar registrado en la sesión actual del navegador.

Preparación

Si Zendesk Talk no está disponible, el workspace bloquea acciones GoTo y muestra estado offline. Cambia Talk a Available for Talk y actualiza la app.

Flujo agenteInicio rápido para agentes.

  1. En Zendesk, pon Talk en Available for Talk.
  2. Abre la app CRM Scene GoTo en la top bar.
  3. En la tarjeta Softphone, haz clic en Register y permite el micrófono si se solicita.
  4. Abre el ticket de Zendesk del cliente.
  5. Usa Voice para última llamada, historial y outcomes.
  6. Usa 360 para contexto, acciones, timeline, wrap-up, callbacks y SMS.
  7. Tras cada llamada, revisa el último call, sincroniza resumen o transcripción si existe, elige una disposición y guarda el wrap-up.

Agent Command CenterEl primer lugar que debe mirar el agente.

Agent Command Center combina disponibilidad, contexto del cliente y acción recomendada para responder, registrar, revisar, sincronizar o cerrar.

Top bar

Top bar

Muestra si el navegador está listo, registrando, reconectando, contestando, marcando, con actividad perdida o wrap-up pendiente.

Pestaña Voice

Pestaña Voice

Revisa la última llamada, actividad, callback, contexto en vivo y outcome.

Customer 360

Customer 360

Muestra cliente, teléfono, ticket, Talk, GoTo, softphone y SMS con acciones Call, Text, Sync, Ticket, Cached y Live.

Ritmo recomendadoFlujo diario.

01

Inicio de turno

Abre Zendesk, pon Talk en Available for Talk, abre la top bar GoTo, registra softphone y confirma Ready.

02

Durante una llamada

Trabaja desde el ticket. Usa Voice para llamada reciente y confianza de match, y 360 para acciones e historial.

03

Después de llamar

Revisa la llamada, abre resumen si está disponible, sincroniza resumen o transcripción, elige disposición y guarda wrap-up.

04

Seguimiento

Programa callback o envía SMS cuando el cliente necesite otro contacto, y confirma la nota privada en Zendesk.

Control de vozConsola de voz superior.

La top bar es la consola principal de GoTo. Úsala para registro del softphone, llamadas entrantes, llamadas salientes, actividad reciente y revisión de llamadas perdidas.

Pestaña Overview

Pestaña Overview

Muestra estado del agente, match GoTo, disponibilidad, extensión, registro, dialer, última llamada, llamadas perdidas y callbacks.

Pestaña Events

Pestaña Events

Muestra eventos GoTo recientes. Usa Refresh para recuperar actividad nueva o sincronizar actividad elegible.

Registrar softphone

Registrar softphone

Abre top bar, busca Softphone, haz clic en Register, permite micrófono y confirma Ready.

Llamadas entrantes y activas

Llamadas entrantes y activas

Responder, rechazar, colgar, poner en espera, reanudar o transferir cuando el tenant GoTo lo soporte.

Usa Reconnect si las llamadas dejan de sonar, cambia la sesión del navegador o la app reporta estado viejo del softphone.

Workspace de ticketSidebar del ticket.

La sidebar tiene dos secciones. Usa Voice para el ticket y llamada actual. Usa 360 para contexto amplio del cliente.

Pestaña Call

Pestaña Call

Identidad del requester, confianza GoTo, contacto asociado, estado de última llamada, recording o voicemail, callback y preview de resumen.

Pestaña Activity

Pestaña Activity

Historial desde eventos GoTo, tickets Zendesk GoTo relacionados y ticket activo.

Pestaña Log

Pestaña Log

Guarda outcomes internos como resuelto por teléfono, callback necesario, voicemail, no answer, wrong number, escalado, follow-up o contacto duplicado.

Cuando el match sea Possible o Conflict, verifica requester y contacto GoTo antes de confirmar notas.

Workspace guiadoCustomer 360.

Customer 360 combina identidad, readiness de Talk y GoTo, estado de softphone y SMS, acciones recomendadas, timeline, missed calls, callbacks y wrap-up.

Next best action

Next best action

Sugiere el siguiente paso útil: registrar softphone, abrir última llamada, programar callback o guardar wrap-up.

Acciones de cliente

Acciones de cliente

Call, Text, Schedule, refresh, abrir resumen, copiar teléfono y saltar a actividad reciente.

SMS

SMS

Elige plantilla, edita mensaje y envía. Normalmente el límite es 1600 caracteres y puede registrarse como nota privada.

Callbacks

Callbacks

Define hora, prioridad y razón. Los callbacks vinculados se escriben al ticket; otros pueden crear tarea o ticket según configuración.

Wrap-up post-llamada

Wrap-up post-llamada

Revisa resumen y transcripción, sincroniza notas, elige disposición, marca necesidad de callback y guarda en Zendesk.

Historial de ticketResúmenes, transcripciones y notas.

  • Usa Open Summary para revisar el último resumen y transcripción disponibles.
  • Usa sync para escribir resúmenes, previews de transcripción, logs SMS, callbacks y wrap-ups como notas internas.
  • La disponibilidad depende de reportes y grabaciones GoTo.
  • Si Zendesk está rate-limited temporalmente, las escrituras reintentables pueden ir a cola.

Checks de soporteResolución de problemas.

Workspace offline

Workspace offline

Revisa Worker, app key, Zendesk OAuth, GoTo OAuth y Talk en Available for Talk.

No suenan llamadas

No suenan llamadas

Confirma softphone registrado, permiso de micrófono y estado Ready.

Match incierto

Match incierto

Revisa teléfono del requester, contacto GoTo y confianza de match antes de registrar notas.

SMS no envía

SMS no envía

Revisa messaging readiness, formato de teléfono, estado SMS y diagnósticos.

Nota no escrita

Nota no escrita

Usa diagnósticos para revisar note-writing, OAuth, rate limits y colas.

Sin resumen o transcripción

Sin resumen o transcripción

Confirma datos GoTo de reporte y grabación, luego actualiza actividad.

Guía adminSetup y diagnósticos.

Los agentes normales no deberían necesitar diagnósticos. Usa modo admin temporalmente para verificar setup, Worker, GoTo OAuth, replay y Live QC controlado.

Drawer de diagnósticos

Drawer de diagnósticos

Muestra conexión Worker, tenant setup, app key, Zendesk OAuth, GoTo OAuth, note-writing, messaging, KV, rate counters, colas, versión Worker, polling, request ID y último error.

Checklist de setup

Checklist de setup

Confirma Worker /health, settings de app Zendesk, tenant key segura, Zendesk OAuth, GoTo OAuth, allowed origins, notas privadas, SMS y headers marketplace.

Marketplace y tenant

Marketplace y tenant

Usa marketplace setup para conectar Zendesk OAuth, provisionar tenant key, conectar GoTo OAuth y cambiar GoTo al pasar de sandbox a producción.

Rate limits y colas

Rate limits y colas

Diagnósticos muestra contadores Zendesk y GoTo, además de escrituras queued, retrying y failed.

DatosDatos, privacidad y ayuda.

La app puede mostrar o escribir teléfonos y emails de clientes, metadata GoTo, outcomes, resúmenes, previews de transcripción, SMS, notas privadas Zendesk y callbacks.

  • Notas de llamada, resúmenes, transcripciones, logs SMS, callbacks y wrap-ups se escriben como notas internas cuando el Worker lo permite.
  • Sigue las reglas de tu organización para grabación, consentimiento SMS, visibilidad de transcripciones y retención.
  • Al pedir ayuda, incluye acción intentada, ID de ticket Zendesk, error visible, request ID, sección usada y si Talk estaba disponible.

Ruta de soporteObtener ayuda.

Cuando un problema necesite soporte, reúne los datos que ayudan a CRM Scene o al admin de Zendesk a rastrear la solicitud.

  • La acción que intentaste.
  • ID del ticket de Zendesk.
  • Dónde estabas trabajando: top bar, Voice o Customer 360.
  • El error visible y request ID, si aparece.
  • Estado de Zendesk Talk en ese momento.
  • Usa el enlace CRM Scene x GoTo dentro de la app o contacta al admin de Zendesk.
Volver a apps

Volver a apps

Ver las apps y utilidades de CRM Scene.

Volver a apps →
Soporte para clientes

Soporte para clientes

Usar el camino de soporte cuando un workspace instalado necesita ayuda.

Soporte para clientes →